De man en vrouw waren aan het fietsen op een mountainbikeroute. Iets na 12.00 uur botsten ze op elkaar. Omdat de slachtoffers diep in de bossen lagen, waren ze moeilijk bereikbaar voor de hulpdiensten. De brandweer kwam ook ter plaatse.

Er werd een speciale jeep opgeroepen voor patiëntenvervoer op ruw terrein, maar die kon later worden afgemeld. Het was de ambulancebroeders namelijk gelukt om met de brancard de slachtoffers te bereiken.

(Tekst gaat door onder foto)

Uiteindelijk konden de mountainbikers zelf naar de ambulance lopen. De vrouw is naar het ziekenhuis gebracht voor behandeling.